“영국 인민은 스스로 자유롭다고 생각하지만 크게 착각하고 있다. 그들은 의원을 뽑는 동안에만 자유롭고, 뽑고 나면 곧 노예가 되어 아무것도 아니게 된다.”
Le peuple Anglois pense être libre ; il se trompe fort, il ne l'est que durant l'élection des membres du Parlement ; sitôt qu'ils sont élus, il est esclave, il n'est rien.
—장자크 루소, 『사회계약론』
출처
- 작품
- 사회계약론
- 지은이
- 장자크 루소
- 위치
- 3부 15장
- 판본별
- Marc-Michel Rey 1762년 초판214쪽
- 비고
펼치기접기
루소는 바로 이어서, 그 짧은 자유의 순간에 자유를 쓰는 방식을 보면 영국 인민은 자유를 잃어도 마땅하다고 덧붙인다. 한국어는 이 서고가 옮겼다.
이 문장, 어떠셨나요?
아직 평가가 없어요
이런 문장도 있어요
광고
의견0
아직 의견이 없습니다. 첫 의견을 남겨보세요.
광고