“표범은 죽어서 가죽을 남기고, 사람은 죽어서 이름을 남긴다.”
豹死留皮 人死留名
—왕언장, 『신오대사』 (구양수)
출처
- 작품
- 신오대사
- 지은이
- 구양수
- 화자
- 왕언장
- 위치
- 권32 사절전 왕언장전
- 비고
펼치기접기
구양수는 글을 모르는 무장 왕언장이 늘 속된 말로 사람들에게 이렇게 말했다고 신오대사에 적었다. 원문의 짐승은 표범(豹)이며, 한국에서는 범이나 호랑이로 바뀌어 속담으로 굳었다. 표준국어대사전은 '사람은 죽으면 이름을 남기고 범은 죽으면 가죽을 남긴다'를 속담으로 올렸다.
이 문장, 어떠셨나요?
아직 평가가 없어요
이런 문장도 있어요
광고광고 영역 - 인아티클 (본문과 댓글 사이)
의견0
아직 의견이 없습니다. 첫 의견을 남겨보세요.
광고광고 영역 - 하단 (댓글 아래)