“당신이 죽은 뒤 장례식을 치르지 못해, 내 삶이 장례식이 되었습니다.”

출처

작품

소년이 온다

지은이

한강

위치

3장 「일곱 개의 뺨」, 편집자 은숙이 검열 속에 상연되는 연극을 지켜보는 장면

판본별

창비 2014년판99쪽

비고

펼치기접기

은숙이 교정을 보았으나 검열로 책이 되지 못한 희곡의 대사다. 무대의 배우는 소리 없이 입술만 움직이고, 은숙이 입 모양으로 이 말을 읽어 낸다. 몇 쪽 뒤에는 같은 말이 '네가 죽은 뒤 장례식을 치르지 못해, 내 삶이 장례식이 되었다'라는 반말로 다시 나오는데, 평론가 이명호는 이 대목을 배우의 소리 없는 대사가 은숙의 마음속에 들어와 이룬 문장으로 읽는다.