“나는 확신하고 싶다. 인간은 사랑과 혁명을 위해 태어난 것이다.”

출처

작품

사양

지은이

다자이 오사무

화자

가즈코

위치

5장, 열두 해 전 다리 위에서 친구와 헤어진 일을 떠올리는 대목 끝

비고

펼치기접기

원문은 뒷문장 전체에 방점을 찍어 강조했고, 6장에서 우에하라를 찾아 나서는 가즈코의 속말로 같은 구절이 한 번 더 나온다. 여기 실은 한국어는 이 서고가 옮긴 문장이다. 민음사판 유숙자 역은 앞 문장을 '나는 확신하련다'로 옮겼다.