“지금 신에게는 아직 전선 열두 척이 있습니다.”

今臣戰船尙有十二

—이순신, 『이충무공전서』 (이분)

출처

작품: 이충무공전서
지은이: 이분
화자: 이순신
위치: 정유년(1597) 9월, 조정이 수군을 거두고 육지에서 싸우라고 명한 데 대해 이순신이 아뢴 대목
판본별: 이충무공전서(1795) 권9 부록1 「행록」정유년 9월 조영인표점 한국문집총간 55집306쪽 a단
비고: 펼치기접기
이순신의 조카 이분이 지은 전기 「행록」이 전하는 말이다. 조정이 수군을 거두고 육지에서 싸우라고 명하자 이순신이 장계로 아뢴 대목에 놓이며, 장계 원본은 남아 있지 않다. 같은 전서에 실린 최유해의 「행장」은 尙 대신 亦을 써서 今臣戰船亦有十二로 적었다. 원문에 척(隻) 자는 없고, 여기 실은 한국어는 한문 원문을 직역한 문구다.

이 문장, 어떠셨나요?

아직 평가가 없어요

우리는 시지프가 행복하다고 상상해야 한다.

새는 알에서 나오려고 투쟁한다. 알은 세계다. 태어나려는 자는 하나의 세계를 깨뜨려야 한다.

인간의 위대함을 위한 나의 공식은 운명애다. 필연적인 것을 단지 견디는 것이 아니라, 그것을 사랑하는 것이다.