“나는 생각한다, 고로 존재한다.”

Je pense, donc je suis.

—르네 데카르트, 『방법서설』

출처

작품: 방법서설
지은이: 르네 데카르트
위치: 4부
비고: 펼치기접기
방법서설 4부의 1637년 프랑스어 초판은 이 대목을 'je pense, donc je suis'로 적는다. 1644년 쿠르셀의 라틴어 번역은 'Ego cogito, ergo sum, sive existo'로 옮겼고, 같은 해 나온 '철학의 원리' 1부 7항은 'ego cogito, ergo sum'으로 쓴다. 'ego' 없는 'cogito, ergo sum'은 데카르트 사후에 나온 '진리 탐구'의 라틴어본(아당·타느리 전집 10권 523쪽)에 보인다.

별을 눌러 평가해 주세요

아직 평가가 없어요

그 모든 일에도 불구하고, 나는 여전히 사람의 내면이 선하다고 믿는다.

우리는 시지프가 행복하다고 상상해야 한다.

새는 알에서 나오려고 투쟁한다. 알은 세계다. 태어나려는 자는 하나의 세계를 깨뜨려야 한다.

아직 의견이 없어요. 첫 의견을 남겨 보세요.