“국가가 여러분을 위해 무엇을 할 수 있는지 묻지 말고, 여러분이 국가를 위해 무엇을 할 수 있는지 물으십시오.”
ask not what your country can do for you—ask what you can do for your country.
—존 F. 케네디, 1961년 대통령 취임 연설
출처
- 작품
- 1961년 대통령 취임 연설
- 화자
- 존 F. 케네디
- 위치
- 끝에서 세 번째 문단, 'And so, my fellow Americans:'로 여는 대목
- 판본별
- JFK 도서관 공식 영상 (USG-17)13:53~14:05
- 비고
펼치기접기
케네디는 바로 다음 문장에서 같은 틀을 세계 시민에게 돌려, 미국이 무엇을 해 줄지가 아니라 함께 인간의 자유를 위해 무엇을 할 수 있는지 물으라고 말한다. 한국어는 이 서고가 옮겼다.
이 문장, 어떠셨나요?
아직 평가가 없어요
이런 문장도 있어요
광고
의견0
아직 의견이 없습니다. 첫 의견을 남겨보세요.
광고