본문 바로가기
한문장.
둘러보기

“그저 내가 이날을 위해 시간 여행을 한 것처럼, 나의 특별하면서도 평범한 마지막 날이라고 생각하며 완전하고 즐겁게 매일 지내려고 노력할 뿐이다.”

I just try to live every day as if I've deliberately come back to this one day to enjoy it as if it was the full final day of my extraordinary, ordinary life.

—리처드 커티스, 〈어바웃 타임〉

출처

작품
어바웃 타임
감독
리처드 커티스
위치
종반부, 시간 여행을 그만둔 팀이 평범한 아침을 보내는 나레이션
판본별
한국어 자막 (블루레이)01:54:22~01:54:34
비고
펼치기

여기 실은 문구는 한국어 자막을 따랐다. 영화의 마지막 나레이션은 이 대목이 아니고, 뒤에 우리 모두가 날마다 함께 시간 여행을 한다는 말이 따로 이어진다. 리처드 커티스의 2012년 3월 촬영대본에는 같은 자리가 운 좋은 삶(lucky life)으로 되어 있다.

이 문장, 어떠셨나요?

별을 눌러 평가해 주세요
아직 평가가 없어요

이런 문장도 있어요

큰 힘엔 큰 책임이 따르는 법이다.

스파이더맨·영화의견 0개평균 별점 1.0

나는 아이언맨이다.

어벤져스: 엔드게임·영화의견 0개평가 없음

왜 그렇게 심각해?

다크 나이트·영화의견 0개평가 없음
광고

의견0

비밀번호는 의견을 삭제할 때만 써요.

아직 의견이 없어요. 첫 의견을 남겨 보세요.

광고