“아빠도 아빠가 처음이니까.”

출처

작품

응답하라 1988

극본

이우정

화자

성동일

위치

1화 '손에 손잡고', 둘리슈퍼 앞 평상에서 덕선의 생일을 뒤늦게 챙겨 주는 밤 장면

판본별

tvN 공식 클립 EP1-71:18

비고

펼치기접기

긴 사과의 한 대목이다. 앞에는 첫째와 둘째와 막내를 어떻게 키워야 할지 몰라 그런다는 말이, 뒤에는 그러니 딸이 좀 봐 달라는 말이 붙는다. 성동일이 극 내내 전라도 사투리를 쓰고 방송사도 다른 클립 제목에 '처음이니께'를 썼으니 방송 음성은 사투리 형태에 가깝다. 여기 실은 '처음이니까'는 널리 퍼진 표준어 표기다.