“거제 야호-!”

출처

작품

안녕하세요원이입니다잘부탁드립니다

연출

윤성원

화자

미나미

위치

'갸루의 자세에 대해서 배워보았습니다'(2026년 3월 20일 게시)

판본별

유튜브 원 영상10:48

비고

펼치기접기

리센느의 일본인 멤버 미나미가 한 말로, 화면의 일본어 자막은 'コジェ！ヤッホー！'다. 일본어의 야호(ヤッホー)는 가볍게 건네는 인사라서 연합뉴스는 이 말을 '거제, 안녕~'으로 풀었고, 한국어로는 신이 나서 외치는 야호와 소리가 같아 두 뜻이 함께 실린다.